色狠狠久久Av五月综合,色婷婷狠狠久久综合五月,不卡中文字幕在线观看,高清日韩美女在线播放

中國(guó)共產(chǎn)黨新聞 >> 黨史頻道 >> 從紅墻翻譯到外交官——冀朝鑄口述回憶錄
本書簡(jiǎn)介 

定價(jià):36元
本書簡(jiǎn)介

定價(jià):36

 
內(nèi)容簡(jiǎn)介  
《從紅墻翻譯到外交官——冀朝鑄口述回憶錄》

 冀朝鑄生在中國(guó),長(zhǎng)在美國(guó),先后就讀于哈佛大學(xué)和清華大學(xué);長(zhǎng)期擔(dān)任毛澤東、周恩來(lái)、陳毅、鄧小平等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的翻譯,堪稱紅墻第一翻譯。

  全書回顧了冀朝鑄一生的傳奇經(jīng)歷及其長(zhǎng)達(dá)44年的翻譯和外交生涯。期間趣事、珍聞、秘聞異彩紛呈,是一部彌足珍貴、不可或缺的真實(shí)記錄中國(guó)現(xiàn)代外交史、中美關(guān)系史和20世紀(jì)六七十年代中國(guó)政局動(dòng)蕩的口述回憶錄。>>>詳細(xì) 
 
【全書目錄】

 
作者介紹
冀朝鑄
紅墻翻譯冀朝鑄:
板門店談判,譽(yù)為"中國(guó)第一英文速記員"
萬(wàn)隆會(huì)議,躲過(guò)克什米爾公主號(hào)空難
尼克松訪華,見(jiàn)證兩國(guó)巨人歷史性握手

外交家冀朝鑄:
駐美聯(lián)絡(luò)處,帶著“監(jiān)護(hù)人”搞外交
南太平洋島國(guó),荒唐的決定、有趣的經(jīng)歷
英倫半島,“救火隊(duì)員”不辱使命
聯(lián)合國(guó)總部,外交生涯完美謝幕
出版社:山西人民出版社

精選章節(jié)  
第一章 我的青少年時(shí)代
  我的父親冀貢泉,字育堂,是山西省汾陽(yáng)縣(今汾陽(yáng)市)建昌村人,1882年1月9日出身于一個(gè)農(nóng)村教師家庭。我的母親張?zhí)杖唬置巾樞模?903年10月12日,也是山西省汾陽(yáng)縣人。她畢業(yè)于師范學(xué)校,是一位賢淑、文靜的女性,擅長(zhǎng)用手指作畫。父親在娶我母親以前,曾有過(guò)兩次喪妻之痛,所以我父親和我母親兩個(gè)人的年齡差距很大。他們結(jié)婚時(shí),母親年方二八,而父親已近不惑之年。我母親為此在結(jié)婚前還曾有過(guò)一場(chǎng)激烈的思想斗爭(zhēng)。我父親長(zhǎng)得很黑,又蓄有一臉長(zhǎng)胡須。據(jù)說(shuō)我父親婚前去拜見(jiàn)未來(lái)岳父母時(shí),我母親偷偷地站在一張小凳子上,從門縫向客廳里看,想看一下自己未來(lái)的夫婿什么樣子。沒(méi)想到,不看猶可,一看是個(gè)滿臉胡子的黑老頭,嚇了一大跳,從凳子上跌了下來(lái)。
·童年在山西
·在美國(guó)上小學(xué)和中學(xué)
第二章 初進(jìn)外交之門
    我1950年10月25日回國(guó)時(shí),并沒(méi)有改變自己的計(jì)劃。我那時(shí)還是打算獲得一個(gè)博士學(xué)位,或者是在蘇聯(lián)獲得博士學(xué)位,然后在自然科學(xué)領(lǐng)域工作。同時(shí)我也下定決心,為中國(guó)共產(chǎn)主義事業(yè)奮斗終生,黨叫干啥就干啥。這樣,1952年4月突然得知組織批準(zhǔn)我去朝鮮時(shí),我非常高興。盡管很高興,但離開清華大學(xué)時(shí),我還是依依不舍。我在清華大學(xué)紀(jì)念堂前站了一會(huì)兒,向它作最后告別,然后就動(dòng)身了。
·任朝鮮停戰(zhàn)談判工作人員
第三章 為周總理做英文翻譯十七年
    通過(guò)周總理和其他國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的不懈努力,中國(guó)迅速突破了外交上受孤立的局面,越來(lái)越多的國(guó)家和新中國(guó)建立了外交關(guān)系。總理訪問(wèn)的一個(gè)直接成果是,使得突尼斯與后來(lái)的埃塞俄比亞這兩個(gè)起初對(duì)中國(guó)有很深疑慮的國(guó)家同中國(guó)建立了外交關(guān)系。在和發(fā)展中國(guó)家的首腦們的談話中,總理反復(fù)強(qiáng)調(diào),我們都是從前的殖民地和半殖民地國(guó)家,也都是發(fā)展中國(guó)家,需要一個(gè)比較長(zhǎng)的和平時(shí)期建設(shè)自己的國(guó)家。所以,我們的共同點(diǎn)多于分歧,應(yīng)該求同存異,相互支持,互相幫助,而永遠(yuǎn)不要干涉別國(guó)內(nèi)政。這些國(guó)家的許多領(lǐng)導(dǎo)人從此和總理建立了終身的友誼。
·隨周總理訪問(wèn)亞非歐十四國(guó)
第四章 見(jiàn)證中美關(guān)系
    基辛格于是提出采取三個(gè)主要步驟,這些步驟不至于刺激保守派的議員們,也是對(duì)中國(guó)試探性的舉措。第一,允許美國(guó)游客采購(gòu)價(jià)值100美元的由中國(guó)制造的非商業(yè)物品;第二,取消對(duì)中國(guó)旅游的禁令;第三,允許向中國(guó)運(yùn)送糧食。尼克松批準(zhǔn)了頭兩項(xiàng),但由于保守派議員的反對(duì),沒(méi)有批準(zhǔn)第三項(xiàng)建議。正當(dāng)美國(guó)要宣布這些步驟時(shí),1969年7月16日,有兩個(gè)美國(guó)公民的船在香港附近翻船,他們漂流到中國(guó)領(lǐng)海,被中國(guó)邊防軍抓住。基辛格就建議等幾天,看中國(guó)的反應(yīng),結(jié)果中方?jīng)]有任何反應(yīng)。
·中美秘密接觸
第五章 出使南太平洋
    1985年8月29日,我和向同乘飛機(jī)經(jīng)澳大利亞的悉尼到達(dá)斐濟(jì)南迪,再乘車去首都蘇瓦。我們的大使館就設(shè)在蘇瓦的沿海公路上。9月4日上午,我先向總督加尼勞呈遞了國(guó)書。那時(shí)斐濟(jì)還在英聯(lián)邦內(nèi),因此總督是英女王的代表,由女王任命。呈遞國(guó)書后,我立即就去拜會(huì)總理馬拉,然后召開新聞發(fā)布會(huì),宣布我已到任,今后要致力于加強(qiáng)中斐兩國(guó)人民的友誼,促進(jìn)兩國(guó)的友好關(guān)系。
·吃“長(zhǎng)豬”的國(guó)度
第六章 任駐英國(guó)大使
    我到任后最重要的事,就是呈遞國(guó)書。到英國(guó)后一個(gè)月,通知我于10月16日上午呈遞國(guó)書。由于女王那時(shí)不在倫敦,我將向王儲(chǔ)代表查爾斯王子呈遞國(guó)書,王子的弟弟約克公爵也要在場(chǎng)。在英國(guó),呈遞國(guó)書的儀式特別隆重。在呈遞國(guó)書的前兩天,英國(guó)皇家禮賓官就先來(lái)使館,向大使夫婦以及將要參加儀式的高級(jí)官員們傳授如何進(jìn)行此儀式,并要自己先在使館里預(yù)演。皇室女禮賓官還專門教大使夫人如何按照英國(guó)的禮儀向女王和其他皇室成員行禮。
·白金漢宮呈遞國(guó)書
·宴請(qǐng)撒切爾夫人
·多姿多彩的皇室活動(dòng)
第七章 任聯(lián)合國(guó)副秘書長(zhǎng)的日子
    當(dāng)中國(guó)于1971年恢復(fù)聯(lián)合國(guó)席位時(shí),我們堅(jiān)持我國(guó)派去的副秘書長(zhǎng)必須分管一個(gè)政治部門。但因?yàn)槲覈?guó)恢復(fù)聯(lián)合國(guó)席位時(shí),所有政治部門的領(lǐng)導(dǎo)席位都已被占據(jù),所以我國(guó)派出的第一位副秘書長(zhǎng)唐明照同志是負(fù)責(zé)非殖民地化部。但很快全世界就差不多沒(méi)什么殖民地需要“非殖民地化”了。同時(shí),聯(lián)合國(guó)的另一個(gè)重要作用是幫助成員國(guó)發(fā)展經(jīng)濟(jì),這正是中國(guó)可以作出很多貢獻(xiàn)的項(xiàng)目。這樣,在通過(guò)合并好幾個(gè)搞技術(shù)援助組織的基礎(chǔ)上,1978年建立了聯(lián)合國(guó)技術(shù)合作促進(jìn)發(fā)展部,這時(shí)中國(guó)派出的副秘書長(zhǎng)就變成了這個(gè)部的領(lǐng)導(dǎo)。
·最好的防守就是進(jìn)攻
·“保密加突然的權(quán)力運(yùn)用”——改組與合并
第八章 經(jīng)歷政治運(yùn)動(dòng)
    在中國(guó),大多數(shù)大使和代辦們都是“保皇派”,而在印度尼西亞,情況并不是這樣。印度尼西亞發(fā)生了一場(chǎng)軍事政變,總統(tǒng)蘇加諾被罷黜,一個(gè)軍事集團(tuán)統(tǒng)治了國(guó)家,幾萬(wàn)名印度尼西亞共產(chǎn)黨員被逮捕和殺頭。代辦姚登山受中國(guó)國(guó)內(nèi)革命運(yùn)動(dòng)的鼓舞,決定造印度尼西亞新政權(quán)的反。結(jié)果他被拘留,然后被驅(qū)逐出境。從此中國(guó)和印度尼西亞的外交關(guān)系中斷了20多年。
· 火燒英國(guó)代辦處
· “文化大革命”最后的瘋狂
我要評(píng)論  
 
 圖書推薦
 
 
 
 
 
 
 

人 民 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved